Main St Parent Newsletter 03/16/26

Hello Main Street Families,

The Main Street Heron Hustle (Jog A Thon) is almost here!

Clear your calendars for Friday, March 20th, when the Heron Hustle (Jog A Thon) takes place at the Soquel High Track!  This was a phenomenal success last year and we are very much looking forward to this year’s edition.  I’d like to see as many families as possible up at the High School. We will be leaving (walking) from Main Street at approximately 8:45 AM, and then leaving the track shortly after 11:00 AM.  To pledge your support and help raise funds for our student joggers visit this link  (and please share the link with extended family).

Attention parents with students that will be attending New Brighton Middle School in the future! Open House for NBMS is March 26th, 6:00-7:30 PM, it’ll be a chance to look at classrooms, student work and there will be a student art show in the PAC.

Our attendance rate for March 2025 was 95.2%, and I am hoping that we can continue to increase attendance rates, and with your help I believe we can do it!

Although state (CAASPP) testing doesn’t begin for 3rd and 4th grade until April 20th, and March 30th for 5th grade students, I am linking the schedule here so that you are aware of when your student will be testing in either English Language Arts (ELA) or math.  Science testing is only for 5th grade students.  Students take the tests in the morning

I am linking the practice tests as they will give your 3rd, 4th or 5th grade student an opportunity to better prepare for the CAASPP tests.

A reminder that students walking, skating or riding to school must enter the school and be in the supervised areas.  Students are not permitted to loiter outside of the supervised areas (playstructures and blacktop).

If your student wears a smart watch, to help minimize distractions and keep students focused on learning, we ask that any smart watches be placed on school mode (or do not disturb) while students are on campus.  During the school day, smart watches should not be used for texting, calling, gaming, or accessing apps. If you need to reach your child during the school day, please contact the school office and we will make sure your message gets to them.  Your help with maintaining a focused and respectful learning environment for all students is appreciated.

Thank you for sending your students to us on a daily basis, the more your child is in school, the more they will learn!  If your child needs to be absent you can access the short term independent study option here.  Students who complete the short term independent study receive attendance credit.  

Important Dates:  

3/20/26: Heron Hustle (Jog A Thon), Soquel High Track, 8:30-11:30 AM

4/6 - 4/10: Spring Break, no school for students

4/13/26: Professional Development day, no school for students

4/14/26: Student return to school

Sincerely,

Craig Broadhurst

“Education is the key to unlock the golden door of freedom.”    Mary McLeod Bethune

Hola familias de Main Street,

¡El Main Street Heron Hustle (Jog A Thon) está a la vuelta de la esquina!

¡Reserven la fecha del viernes 20 de marzo para la Heron Hustle (Jog A Thon) en la pista de atletismo de Soquel High! Fue un éxito rotundo el año pasado y esperamos con muchas ganas la edición de este año. Me gustaría ver a la mayor cantidad de familias posible en la escuela secundaria. Saldremos (caminando) de Main Street aproximadamente a las 8:45 a. m. y dejaremos la pista poco después de las 11:00 a. m. Para brindar su apoyo y ayudar a recaudar fondos para nuestros estudiantes corredores, visite este enlace (y por favor, comparte el enlace con tus familiares).

¡Atención padres de alumnos que asistirán a la escuela secundaria New Brighton en el futuro!La jornada de puertas abiertas de NBMS tendrá lugar el 26 de marzo, de 18:00 a 19:30 horas. Será una oportunidad para visitar las aulas, ver los trabajos de los alumnos y habrá una exposición de arte estudiantil en el PAC.

Nuestra tasa de asistencia en marzo de 2025 fue del 95.2%, y espero que podamos seguir aumentando las tasas de asistencia, ¡y con vuestra ayuda creo que podemos lograrlo!

Aunque las pruebas estatales (CAASPP) no comienzan para los alumnos de 3.º y 4.º grado hasta el 20 de abril, y para los de 5.º grado hasta el 30 de marzo, adjunto el calendario aquí para que usted sepa cuándo su hijo/a realizará la prueba de Lengua y Literatura Inglesa (ELA) o de matemáticas. La prueba de ciencias es solo para alumnos de 5.º grado. Los alumnos realizan las pruebas por la mañana.

Estoy enlazando los exámenes de práctica mientras ellos le brindarán a su hijo/a de 3.º, 4.º o 5.º grado la oportunidad de prepararse mejor para las pruebas CAASPP.

Recordamos que los estudiantes que vayan caminando, patinando o en bicicleta a la escuela deben entrar al recinto escolar y permanecer en las áreas supervisadas. No está permitido que los estudiantes merodeen fuera de las áreas supervisadas (estructuras de juego y cancha pavimentada).

Si su estudiante usa un reloj inteligente, para ayudar a minimizar las distracciones y mantener a los estudiantes concentrados en el aprendizaje, le pedimos que cualquier reloj inteligente se coloque en modo escolar (o no molestar) mientras los estudiantes estén en el campus, no se permite el uso de relojes inteligentes para enviar mensajes de texto, llamar, jugar o acceder a aplicaciones durante la jornada escolar. Si necesita comunicarse con su hijo/a durante el horario escolar, comuníquese con la secretaría del colegio y nos aseguraremos de que su mensaje le llegue. Agradecemos su colaboración para mantener un ambiente de aprendizaje respetuoso y centrado para todos los estudiantes.

Gracias por enviar a sus estudiantes a nuestra escuela diariamente, ¡cuanto más tiempo esté su hijo en la escuela, más aprenderá! Si su hijo necesita ausentarse, puede acceder a la opción de estudio independiente a corto plazo aquí los estudiantes que completen el estudio independiente de corta duración recibirán crédito por asistencia.

Fechas importantes:

20/3/26: Carrera benéfica Heron Hustle (Jog A Thon), pista de atletismo de Soquel High, de 8:30 a 11:30 a. m.

4/6 - 4/10: Vacaciones de primavera, no hay clases para los estudiantes.

13/4/26: Día de desarrollo profesional, no hay clases para los estudiantes.

14/4/26: Los estudiantes regresan a la escuela.

Atentamente,

Craig Broadhurst

“La educación es la llave que abre la puerta dorada de la libertad.” Mary McLeod Bethune