Main St Parent Newsletter 11/9/25

Hello Main Street Families,

A reminder that school will not be in session on Tuesday, November 11, in celebration of Veterans Day.

On Friday, November 14th, we will be celebrating Ruby Bridges Walk to School Day by marching from the church parking lot (on the corner of Main Street and Soquel) down Main Street to our school.

Ruby Bridges Walk To School Day is a nationwide movement and annual event that takes place every year on November 14th.  In 1960, a six-year-old first grader named Ruby Bridges stepped into the history books when she began her brave walk to school as she became the first African American child to integrate an all-white school in New Orleans.  Since 2018, student leaders have organized an annual Walk to School Day every November.  On Friday, students across the country will join together to walk and continue the nationwide movement to end racism, unify our communities, and honor Ruby's courage, bravery, and legacy in their own way.  Therefore, as an annual tradition every November 14th, we want to celebrate Ruby's courageous and historic act by WEARING PURPLE and encouraging students to walk to school as well as engage in a Day of Dialogue about activism, anti-racism, and anti-bullying. The goal is to inspire kids to make positive changes in their school and community.

We’ll gather in the church parking lot, starting at 7:45 AM, and then at 8:00 AM, we’ll march down Main Street arriving at school around 8:15 AM.  All families are invited!

Our Friends of Main Street (FOMS), parent support group is organizing another chance for us to gather as a community by organizing a “Forever Young” Prom!  This will take place on Saturday, November 15, at New Brighton Middle School, from 6:00-10:00 PM.  Visit this link to purchase tickets.

At SUESD, we believe student mental health is the foundation for learning. Each of our schools has caring counselors who provide classroom lessons, brief check-ins, crisis support, and parent/staff consultation.

Through the state’s Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), we can now be reimbursed for these services—at no cost to families. Billing will never affect copays, deductibles, or plan limits, and students will continue to receive the same support whether or not they have insurance. For more information on included billable services, please see this flyer. 

Please take a moment to complete this consent form to share your child’s insurance information (or to indicate if you prefer not to).  If you have already done so, thank you!

You can also scan this QR code to submit your child's information:

Thank you for sending your students to us on a daily basis, the more your child is in school, the more they will learn!  If your child needs to be absent you can access the short term independent study option here.  Students who complete the short term independent study receive attendance credit.  

Important Dates:

11/11: Veterans Day, no school for students

11/14: Ruby Bridges Walk to School Day

11/15: FOMS Forever Young Prom, 6:00-10:00 PM, NBMS Performing Arts Center

11/24 - 11/28: Fall Break, no school for students

Sincerely,

Craig Broadhurst

Hola familias de Main Street,

Les recordamos que no habrá clases el martes 11 de noviembre, con motivo de la celebración del Día de los Veteranos.

El viernes 14 de noviembre celebraremos el Día de la Caminata en la Escuela de Ruby Bridges marchando desde el estacionamiento de la iglesia (en la esquina de Main Street y Soquel) por Main Street hasta nuestra escuela.

El Día de la Caminata a la Escuela de Ruby Bridges es un movimiento nacional y un evento anual que se celebra cada 14 de noviembre. En 1960, Ruby Bridges, una niña de seis años que cursaba primer grado, hizo historia al iniciar su valiente caminata a la escuela, convirtiéndose así en la primera niña afroamericana en integrarse a una escuela exclusivamente blanca en Nueva Orleans. Desde 2018, líderes estudiantiles organizan anualmente el Día de la Caminata a la Escuela cada noviembre. Este viernes, estudiantes de todo el país se unirán para caminar y continuar el movimiento nacional para acabar con el racismo, unir a nuestras comunidades y honrar el coraje, la valentía y el legado de Ruby a su manera. Por lo tanto, como una tradición anual cada 14 de noviembre, queremos celebrar el acto valiente e histórico de Ruby.VESTIDO DE MORADO. Además, se anima a los estudiantes a ir caminando a la escuela y a participar en una Jornada de Diálogo sobre activismo, anti racismo y lucha contra el acoso escolar. El objetivo es inspirar a los jóvenes a generar cambios positivos en su escuela y comunidad.

Nos reuniremos en el estacionamiento de la iglesia a partir de las 7:45 a. m., y luego, a las 8:00 a. m., marcharemos por la calle principal llegando a la escuela alrededor de las 8:15 a. m. ¡Todas las familias están invitadas!

Nuestro grupo de apoyo para padres, Amigos de Main Street (FOMS), está organizando una nueva oportunidad para que nos reunamos como comunidad: ¡un baile de graduación "Siempre Jóvenes"! Se llevará a cabo el sábado 15 de noviembre en la escuela secundaria New Brighton, de 6:00 a 10:00 PM. Visita este  enlace para comprar boletos.

En SUESD, creemos que la salud mental de los estudiantes es la base del aprendizaje. Cada una de nuestras escuelas cuenta con consejeros atentos que brindan clases, breves seguimientos, apoyo en crisis y consultas para padres y personal.

Gracias a la Iniciativa de Salud Conductual Infantil y Juvenil (CYBHI) del estado, ahora podemos recibir reembolsos por estos servicios, sin costo alguno para las familias. La facturación no afectará los copagos, deducibles ni límites del plan, y los estudiantes seguirán recibiendo el mismo apoyo, tengan o no seguro médico. Para obtener más información sobre los servicios facturables incluidos, consulte este volantes.

Por favor, dedique un momento a completar este formulario de consentimiento para compartir la información del seguro de su hijo (o para indicar si prefiere no hacerlo). Si ya lo ha hecho, ¡gracias!

También puedes escanear este código QR para enviar la información de tu hijo/a:

Gracias por enviar a sus hijos con nosotros diariamente; ¡cuanto más tiempo estén en la escuela, más aprenderán!Si su hijo necesita ausentarse, puede acceder a la opción de estudio independiente a corto plazo aquí. Los estudiantes que completen el estudio independiente de corta duración recibirán crédito de asistencia.

Fechas importantes:

11/11: Día de los Veteranos, no hay clases para los estudiantes

14/11: Día de la Caminata a la Escuela de Ruby Bridges

15/11: Baile de graduación FOMS Forever Young, de 18:00 a 22:00, Centro de Artes Escénicas NBMS

24/11 - 28/11: Vacaciones de otoño, no hay clases para los estudiantes.

Atentamente,

Craig Broadhurst